Quem é fã do universo gamer já deve ter se deparado com a palavra remasterização. Mas afinal, o que é remaster? Neste artigo, você poderá entender mais a fundo o que significa esse processo que é comum não apenas no campo dos jogos, mas também no universo cinematográfico, da música, etc. além de conhecer sua diferença para os remakes e reboots, e observar exemplos nas diversas áreas do mercado. Acompanhe!
O que é remaster?
Remaster ou remasterização é um processo bastante comum dentro da indústria do entretenimento, e está ligado à aprimoração de uma obra original. O objetivo é justamente melhorar a qualidade dessa obra, seja ela um filme, uma música ou um jogo, adaptando-a para os padrões tecnológicos encontrados atualmente.
Essa aprimoração técnica da obra original, no entanto, não altera sua essência, com o foco das melhorias sendo a própria resolução gráfica, trilhas sonoras, otimizações para adequar a um novo hardware, etc.
A verdade é que boa parte dos filmes mais antigos que vemos por aí já passaram, em algum momento, por um processo como esse, seja em uma grande escala ou em um percentual menor (diversas técnicas de restauração são utilizadas, ajuste das cores, remoção dos ruídos, etc.). Músicas ou álbuns inteiros de um artista também podem passar por isso.
É muito comum ainda acompanhar o remaster no universo dos jogos, onde ele se apresenta de uma forma bastante frequente, ajudando a trazer alguns clássicos ou aprimorando títulos relevantes mais recentes.
No caso dos jogos, por exemplo, os personagens, a trama e a jogabilidade podem permanecer praticamente inalterados (o que mostra a manutenção dessa essência), enquanto todos os demais aspectos de som, imagem e portabilidade são aprimorados.
Diferença entre remaster e remake
Um dos pontos mais importantes ao buscar entender o que é remaster é justamente perceber sua diferença para o remake, processo muito confundido com ele. No caso dos remakes, no entanto, há algo muito além dessa aprimoração visual.
Isso porque, embora a obra original ainda seja usada como guia, ela é completamente reimaginada, sendo reconstruída partindo do zero. Em outras palavras, enquanto uma remasterização é a própria obra polida, um remake é uma nova obra, construída se espelhando na versão anterior, preservando seus elementos básicos, é claro.
No campo dos filmes, um exemplo clássico dentre os remakes é “Scarface” (1983), uma releitura da obra homônima de 1932, sendo considerado um dos melhores já feitos.
Diferença entre remaster e reboot
Outra diferença importante ainda é em relação aos reboots (reiniciar, em sua tradução literal). Aqui, há justamente uma retomada da obra, criando-se uma nova largada.
Ou seja, diferentemente de um remake ou remaster, a obra passa por uma reiniciação, onde tudo é escrito partindo de um quase zero. No campo dos cinemas, vale o exemplo dos filmes do “Homem-Aranha” com Tobey Maguire, que passaram por um reboot em “O Espetacular Homem-Aranha” com Andrew Garfield.
No universo dos jogos, isso também é presente. A ideia é, ao invés de dar continuidade a uma franquia e ao que já foi desenvolvido de um personagem dentro do seu mundo, uma nova saga seja criada, dando uma nova origem e desenvolvendo novos caminhos, por exemplo.
Exemplos de remaster
Por fim, para que você possa entender de uma vez por todas o que é remaster, é importante acompanhar alguns exemplos importantes disponíveis no mercado. Tudo está dividido entre os filmes, músicas e jogos, para facilitar sua compreensão.
Remaster de filmes
Como mencionado, a remasterização é muito frequente dentro do universo cinematográfico. Seja em pouca ou grande escala, praticamente todos os grandes clássicos do cinema já passaram por algum processo de aprimoramento gráfico. Veja alguns exemplos relevantes:
Titanic (1997)
A fim de comemorar os 25 anos de lançamento do filme “Titanic” (1997), a obra retornou aos cinemas em 2023 em uma versão remasterizada em 3D HDR e 4k. Dentre outros elementos, o processo buscou eliminar os ruídos e também melhorar a imagem.
Titanic é um dos grandes clássicos do cinema. Escrito e dirigido por James Cameron e protagonizado por Leonardo DiCaprio e Kate Winslet, o filme ganhou 11 estatuetas do Oscar, arrecadando ainda mais de 2,2 bilhões de dólares, um dos maiores sucessos comerciais e de crítica da história.
A trama, embora seja uma ficção, retrata o naufrágio real do RMS Titanic, o navio de passageiros mais imponente da época, mas que naufragou ainda em sua viagem inaugural, em 1912, quando fazia o trajeto de Southampton a Nova Iorque.
Lembrando que essa não foi a primeira remasterização que a obra recebeu. Em 2012, por exemplo, o filme já havia recebido um aprimoramento e relançamento durante o centenário do trágico naufrágio que o embasou.
O Mágico de Oz (1939)
O filme “O Mágico de Oz” foi lançado originalmente em 1939 e já passou por diversas remasterizações desde então. Baseado no livro “The Wonderful Wizard of Oz” de L. Frank Baum e estrelado por Judy Garland, a obra narra a história de Dorothy Gale, uma garota órfã que, depois de entrar em um tornado, acaba viajando para a Terra de Oz, tendo que encontrar o caminho de volta para casa.
Marcado pelos crimes cometidos em seus bastidores, nenhuma das versões atuais da obra conta, por exemplo, com a imagem do suposto suicídio (não oficial) de um dos anos figurantes do filme. A referida cena teve sua imagem ao fundo modificada.
Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança (1977)
A obra cinematográfica mais importante dos anos 70 também é um exemplo de destaque nesse contexto. Apesar de ter sido lançado apenas como “Guerra nas Estrelas” em 1977, inaugurando a franquia, ele acabou sendo relançado mais tarde como “Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança”, devido a continuação da saga e a criação de uma trilogia prequel.
Sua relevância dentro da indústria e relançamentos em novos formatos levaram a diversas remasterizações com o tempo, com destaque para a edição especial de 1997, onde ajustes na imagem e som ocorreram e novos efeitos visuais foram adicionados.
Em 2004 houve também o lançamento em DVD, seguido pelo lançamento em Blu-Ray, ocorrido no ano de 2011. Nessas versões, aliás, George Lucas, o criador da obra, gerou algumas mudanças significativas no filme (em relação a diálogos, sequências, etc.) recebendo críticas por uma deturpação da obra original, apesar do aprimoramento gráfico implementado.
Lembrando que essa parte de Guerra nas Estrelas narra a história de Luke Skywalker, um jovem fazendeiro que acaba se envolvendo, junto a Han Solo, em uma guerra civil entre a Aliança Rebelde e o Império Galáctico. O filme venceu 7 estatuetas do Oscar, arrecadando ainda US$ 775 milhões, a maior de todos os tempos até então.
Remaster de músicas
No campo da música, também há exemplos importantes, como é o caso do álbum “The Beatles Stereo Box Set”. Ele foi lançado no ano de 2009, reunindo todas as músicas da icônica banda de rock britânica, The Beatles, agora totalmente remasterizadas, com alta qualidade sonora, mas preservando a obra original.
Remaster de jogos
O processo de remasterização também é muito frequente no universo gamer. Nesse caso, ele tanto traz alguns clássicos antigos para a atualidade quanto os aprimora, os adapta para as plataformas atuais. Geralmente, adaptações de um jogo entre as diferentes gerações de um console, bem como relançamentos em outras plataformas, também envolvem o remaster, ou seja, não é algo exclusivo de obras antigas. Veja alguns exemplos:
Final Fantasy III
“Final Fantasy III” é um jogo RPG da Square que foi lançado originalmente em 1990 para o NES da Nintendo. Sendo o 3º título principal da obra, a história segue 4 jovens que adquirem o poder e a responsabilidade de restaurar o equilíbrio no mundo.
O jogo foi remasterizado em 2014, recebendo atualizações em seus gráficos, áudio e jogabilidade. Vale o destaque para o diferencial próprio da versão, que é quanto ao sistema que possibilita a alteração de profissões, com o jogador podendo alternar entre diferentes classes em sua jornada.
The Last of Us Remastered
“The Last of Us Remastered” é uma remasterização feita pelo estúdio norte-americano Naughty Dog, com publicação da própria Sony Computer Entertainment. O jogo, exclusivo do Playstation 4, chegou ao mercado em 2014, sendo um aprimoramento do título original, “The Last of Us”, que era exclusivo do Playstation 3, e havia sido lançado em 2013.
Como diferenciais, houve algumas adições na jogabilidade, além das tradicionais melhorias gráficas, mecânica de combate, renderização, etc. Tudo se passa cerca de 20 anos após o surto de infecção pela mutação do fungo Cordyceps, responsável por destruir grande parte da civilização humana. Nesse cenário, Joel precisa escoltar Ellie por entre um Estados Unidos pós-apocalíptico.
Como é possível observar, trata-se de um claro exemplo de remasterização que não se aplica aos jogos antigos, onde são bastante comuns. Afinal, entre o lançamento da obra original e do remaster, foram apenas um ano.
The Elder Scrolls V: Skyrim – Special Edition
A edição especial do jogo “The Elder Scrolls V: Skyrim” também é outro exemplo. Lançado originalmente em 2011 (para o Microsoft Windows, PlayStation 3 e o Xbox 360), e sendo o 5º título principal da série “The Elder Scrolls”, seu remaster chegou em 2016.
A nova versão saiu para o Windows, Xbox One e o PlayStation 4, trazendo gráficos bem mais nítidos e novas melhorias visuais. Na obra, é possível acompanhar os acontecimentos que se passam cerca de 200 anos após a crise de Oblivion, na província de Skyrim, mais especificamente 30 anos depois da Grande Guerra entre Aldmeri Dominion e o Império, que quase pôs fim à humanidade em Tamriel.
Call Of Duty: Modern Warfare 2 Remastered
Em 2020, o mercado recebeu uma versão remasterizada do jogo “Call of Duty: Modern Warfare 2”, desenvolvido originalmente pela Infinity Ward e lançado pela Activision em 2009. O jogo trouxe uma melhor iluminação, visuais totalmente reformulados e uma nova experiência em termos gráficos.
God Of War III Remastered
Lançado originalmente em 2010, com desenvolvimento da Santa Monica Studio e publicação da Sony, God Of War III ganhou sua versão remaster em 2015, agora voltada para Playstation 4.
O jogo, que chegou inicialmente para o Playstation 3, é o 5º da série e se ambienta na Grécia Antiga. Kratos, o personagem central, tornou-se o ex-deus da guerra após sofrer uma traição de Zeus, seu pai.
E aí, deu para entender o que é remaster?
Como foi difícil observar, não é difícil entender o que é remaster. Afinal, o processo visa o aprimoramento de um jogo, filme ou música, por exemplo, mas mantendo toda a estrutura da obra original.
FAQ
Para que serve remaster?
Sendo o remaster um processo de aprimoramento, polimento e melhoria de uma obra, ele serve justamente para modernizar e adaptar os aspectos sonoros, visuais, dentre outros elementos do filme ou jogo, por exemplo.
O que é remasterização de jogo?
A remasterização é como uma reforma do jogo, servindo para polir essa obra original, aprimorando-a. Ela é muito comum ao adaptar títulos mais antigos para as plataformas atuais, migrar a obra de uma geração de console para outra, introduzir melhorias gráficas, etc.
O que é remaster música?
O processo de remasterização não se aplica apenas ao universo dos jogos ou filmes. As músicas e alguns álbuns inteiros de artistas também podem ser remasterizados, com o foco sendo a melhoria sonora, levando a uma alta qualidade de reprodução.
O que é remasterizar um vídeo?
Quanto aos vídeos, a remasterização é a melhoria da qualidade das imagens e também do som da gravação, com a eliminação de ruídos, por exemplo, um aprimoramento gráfico.
Qual a diferença de um jogo remasterizado?
O jogo remasterizado conta com aprimorações, um polimento em relação à obra original. Diferentemente de um remake, no entanto, não há a criação de um novo jogo, mas sim a implementação de melhorias gráficas, sonoras, etc. com toda a estrutura original sendo mantida.
