Como as adaptações são comuns no cinema, existem muitos filmes que são remakes mas pouca gente sabe.
Afinal, muitas vezes, esses remakes passam despercebidos pelo grande público, ou ainda os originais que fizeram pouco sucesso.
Portanto, se você quer descobrir alguns filmes que são adaptações mas quase ninguém percebeu, basta ficar aqui e ler até o final.
Os Infiltrados (2006) – Este clássico de Scorsese é um dos filmes que são remakes mas quase ninguém sabe
Os Infiltrados, dirigido por Martin Scorsese, é um thriller policial que conquistou o público e a crítica.
Assim, o filme acompanha um policial infiltrado na máfia e um mafioso infiltrado na polícia, enquanto os dois lutam para manter suas identidades em segredo e coletam informações para suas organizações.
No entanto, o que muitos não sabem é que Os Infiltrados é um remake do filme de Hong Kong Infernal Affairs (2002), que apresenta uma premissa semelhante com a guerra entre a máfia local e a polícia.
Benji (2018)
Benji é um filme familiar encantador que traz a história de um cão órfão que ajuda a salvar duas crianças sequestradas.
A saber, este filme é uma nova versão do clássico de 1974, também intitulado Benji, que foi dirigido por Joe Camp.
Assim, a versão de 2018 foi dirigida por Brandon Camp, filho de Joe, trazendo a história para uma nova geração com o mesmo calor e charme do original.
Mad Max: Estrada da Fúria (2015)
Dirigido por George Miller, Mad Max: Estrada da Fúria é um filme de ação pós-apocalíptico que ganhou aclamação universal por seu design de produção e suas cenas de ação inovadoras.
Embora muitos o considerem um reboot, ele compartilha uma forte conexão com a trilogia original Mad Max, também criada por George Miller nos anos 80.
Dessa forma, Estrada da Fúria pode ser visto como uma reimaginação do universo Mad Max, com novos personagens e uma nova história que se passa no mesmo mundo desolado.
Atração Fatal (1987)
Atração Fatal é um suspense erótico dirigido por Adrian Lyne. O longa conta a história de um advogado bem sucedido, Dan Gallagher, que mesmo casado tem um caso com Alex Forrest.
No entanto, as coisas se complicam quando a mulher se torna perigosamente obcecada por ele após o relacionamento.
Mesmo que não seja um remake no sentido tradicional, Atração Fatal foi baseado no curta-metragem de James Dearden, Diversion.
Sempre ao Seu Lado (2009) – Esta história emocionante é um dos filmes que são remakes
Sempre ao Seu Lado é um drama emocionante que já arrancou lágrimas de muitos de nós com sua trama emocionante.
A saber, é baseado na verdadeira história de Hachikō, um cão Akita que esperou pelo seu dono por anos após sua morte.
Assim, o filme, protagonizado por Richard Gere, é uma adaptação americana do filme japonês Hachikō Monogatari de 1987, que narra a mesma história de lealdade e amor incondicional.
Os Doze Macacos (1995)
Os Doze Macacos, dirigido por Terry Gilliam, é um filme de ficção científica que explora temas de viagem no tempo e destino.
Assim, Bruce Willis interpreta James Cole, um prisioneiro que é enviado de volta no tempo para prevenir a disseminação de um vírus mortal.
Os Doze Macacos é baseado no curta-metragem francês La Jetée, de Chris Marker, que usa uma série de fotografias estáticas para apresentar uma história emocionante de memória e perda.
Millennium: Os Homens que Não Amavam as Mulheres (2011)
Dirigida por David Fincher, a versão de 2011 de Millennium: Os Homens que Não Amavam as Mulheres é uma adaptação do primeiro livro da série Millennium de Stieg Larsson.
Assim, o filme é uma reimaginação do filme sueco de 2009, Os Homens Que Não Amavam as Mulheres (Män som hatar kvinnor).
A trama segue o jornalista Mikael Blomkvist e a hacker Lisbeth Salander enquanto eles tentam resolver o mistério do desaparecimento de uma herdeira.
É um filme que com certeza vai agradar o público que gosta de longas mais sombrios e tensos.
Dança Comigo? (2004)
Dança Comigo?, protagonizado por Jennifer Lopez e Richard Gere, é um remake do filme japonês de 1996 “Shall We Dance?”.
Dessa forma, o filme conta a história de um advogado entediado com sua vida rotineira que encontra uma nova paixão ao se inscrever em aulas de dança de salão.
A saber, a versão americana mantém o charme e a mensagem do original, mostrando como a dança pode revigorar a vida e os relacionamentos das pessoas.
Scarface (1983)
Scarface, dirigido por Brian De Palma, é um clássico icônico no gênero de crime e drama.
O protagonista é Tony Montana, um imigrante cubano em Miami que se torna um poderoso chefão do tráfico de drogas. Interpretado por ninguém menos que Al Pacino.
Dessa forma, algo que muitos não sabem é que este filme é um remake do Scarface original de 1932, dirigido por Howard Hawks.
O filme de 1983 traz a história para o cenário de Miami dos anos 80, mas ainda mantém o tema central da ascensão e queda no mundo do crime.
A Casa do Lago (2006) – Mais um dos filmes que são remakes de longas asiáticos
Dirigido por Alejandro Agresti, A Casa do Lago é um romance dramático sobre um arquiteto e uma médica que se apaixonam através de cartas.
No entanto, eles descobrem que vivem em tempos diferentes, no mesmo dia mas com dois anos de distância.
Estrelado por Keanu Reeves e Sandra Bullock, este filme é um remake do filme sul-coreano Siworae (2000).
Também conhecido como Il Mare, o longa também conta uma história parecida de amor que vai além do tempo.
Convenção das Bruxas (2020)
Convenção das Bruxas é um filme de fantasia que segue a história de um menino que descobre uma convenção de bruxas com planos nefastos e vira um rato devido a um feitiço elas.
Estreando em 2020, o filme foi estrelado por Ane Hathaway e dirigido por Robert Zemeckis.
Assim, adapta a versão mais conhecida de 1990, dirigida por Nicolas Roeg e estrelada por Anjelica Huston.
Dessa forma, além de ser uma reimaginação do filme de 1990, adapta também o livro de Roald Dahl.
Entrando Numa Fria (2000)
Entrando Numa Fria, comédia estrelada por Robert De Niro e Ben Stiller, acompanha a história de um enfermeiro que conhece os pais de sua namorada.
Mas o que deveria ser um encontro normal acaba em uma série de eventos desastrosos e hilários.
Assim, este filme é na verdade um remake de um filme independente de mesmo nome de 1992.
A versão de 2000 expande a história do original e se tornou um grande sucesso, chegando a ganhar sequências.
Então, agora que você já leu até aqui, comente e nos conte qual destes filmes que são remakes você mais se admirou em saber que são adaptações, ou ainda se já sabia de algum!
