O que é spin-off?

Se você quer saber o que é spin-off, chegou ao lugar certo. Sendo um termo bastante comum dentro do universo do entretenimento, os spin-offs são uma forma cada vez mais explorada no cenário dos filmes, séries, jogos, livros, etc. expandindo o universo original de uma obra.

Neste artigo, além de entender mais a fundo o que é um spin-off, você acompanhará ainda suas diferenças para um prequel, sequel e adaptação, e conhecerá os principais exemplos do mercado. Continue a leitura!

O que é spin-off?

Para entender o que é spin-off basta partir da obra original, já que essa é uma expansão desse universo. Trata-se da chamada obra derivada, um subproduto que nasce de algo maior. Filmes, jogos, séries, livros, etc. são diversos os formatos que contam com esse recurso.

Não existe exatamente uma tradução literal para o termo em inglês, mas a palavra subproduto exprime muito bem o seu conceito. E as obras narrativas o utilizam para expandir o seu universo já apresentado.

Na obra original, há toda a apresentação e estabelecimento dos conceitos, base da história, narrativa e outros elementos fundamentais. Assim, o spin-off surge aproveitando grande parte desse universo, mas focando agora em uma história nova, com outros protagonistas.

São muitos os motivos que levam um spin-off a ser produzido. Quando um personagem não protagonista acaba roubando a cena em um filme, por exemplo, esse grande interesse do público pode levá-lo a ganhar uma obra sua, que explora mais a fundo o personagem. Foi o que aconteceu com o Olaf, de Frozen.

Em muitos outros casos, é o sucesso do próprio universo da obra que leva a essa necessidade/possibilidade de expansão. Dentro do mercado cinematográfico, franquias de muito sucesso tendem a criar esses subprodutos, aproveitando toda a relevância que possuem para ir além de sua história base. A série “The Mandalorian”, que nasceu da saga “Star Wars”, é um exemplo.

Diferença entre spin-off e adaptação

É muito comum que as pessoas acabem confundindo o spin-off com as adaptações. No entanto, ambos os termos estão relacionados a coisas bem distintas. Uma adaptação, vale lembrar, é realmente adaptar uma obra para um outro formato. O mais comum é transformar a história de um livro em um filme, por exemplo.

A saga “Harry Potter” ajuda a mostrar muito bem essas diferenças. J. K. Rowling escreveu 7 livros focados no embate entre Harry e Voldemort, que foram transformados em 8 filmes para o cinema. Desse universo, nasceu a saga “Animais Fantásticos”, que é um spin-off de Harry Potter, uma adaptação dos livros homônimos da autora britânica.

Diferença entre spin-off e sequel

As sequências, ou sequel, são muito comuns no mercado, e também se diferenciam bastante de um spin-off. O que ocorre aqui é a continuidade da obra original, dando sequência aos acontecimentos que foram mostrados. Para isso, o mais comum é aproveitar não somente o universo, mas sim os personagens principais da obra. É assim que nascem muitas franquias. Sagas como “Harry Potter” e “Velozes e Furiosos” exemplificam isso.

Diferença entre spin-off e prequel

Prequel, prequela ou prelúdio, por sua vez, é uma obra que antecede os eventos da história original, narrando os eventos que levam até o que foi mostrado inicialmente. Quando a saga Star Wars foi lançada em 1977, por exemplo, o filme acabou sendo renomeado posteriormente para “Star Wars: Episódio 4”, ganhando uma trilogia prequel nos anos que se seguiram, mostrando a origem dos eventos que levaram a essa parte da história.

Prequela spin-off

Embora haja aí uma diferença substancial em relação aos spin-offs, é inegável que em alguns casos as obras conseguem ser tanto um subproduto quanto um prelúdio. Aqui, nasce um novo tipo, que pode ser chamado de prequela spin-off.

O já mencionado “Animais Fantásticos” é um exemplo dessa subcategoria, e em “O Hobbit” também temos a presença dessa característica. Embora essa trilogia de filmes tenha sido lançada depois, “O Senhor dos Anéis” é uma sequência cronológica sua.

Em ambos os casos, assim como em diversos exemplos no mercado cinematográfico, essas obras são derivadas do núcleo principal, mas servem também como prequela para a mesma. Compreender isso é fundamental para entender a fundo o que é spin-off.

Spin-offs famosos

Mesmo partindo de uma obra principal, são muitos os spin-offs de destaque no mercado. Aqui estão alguns exemplos famosos originados de alguns filmes e séries. Acompanhe!

Deadpool

Vale a pena começar a lista com “Deadpool”, anti-herói da Marvel que teve seu primeiro filme lançado em 2016. A obra, é claro, trata-se de um spin-off da franquia de filmes X-Men, conseguindo um enorme sucesso com o público.

Em 2018, ele ganhou uma sequência, “Deadpool 2”, novamente alcançando números altíssimos, que levaram a produção do terceiro filme de sua própria saga, com lançamento em 2024.

Creed

Os fãs dos filmes do Rocky Balboa, grande pugilista dos cinemas, puderam acompanhar novos capítulos da saga através do spin-off Creed, que se iniciou com “Creed: Nascido para Lutar”, de 2015, o sétimo da saga.

Dessa vez, o grande protagonista é o personagem Adonis Creed (filho de Apollo), interpretado por Michael B. Jordan, com Sylvester Stallone permanecendo como o Rocky Balboa, mas cumprindo um papel de treinador do mesmo. Assim como a trama original, o sucesso levou a novas continuações, com “Creed II” sendo lançado em 2018 e “Creed III” em 2023.

Gato de Botas

O Gato de Botas é um personagem de conto de fadas europeu que acabou sendo representado dentro da franquia “Shrek”, grande clássico das animações. Complementando bastante o sucesso da obra original, ele acabou ganhando um filme solo em 2011, também pelas mãos da Dreamworks.

“Puss in Boots” (seu título em inglês) mostra o felino em seu plano de assalto, juntamente com o ovo Humpty Dumpty e a gata Kitty Pata-Mansa, a gansa dos ovos de ouro. Em 2022, ele ganhou uma sequência, “Puss in Boots: The Last Wish” (Gato de Botas 2: O Último Pedido), ambos muito bem recepcionados pelo público.

Fear The Walking Dead

No campo das séries, vale o destaque inicial para “Fear The Walking Dead” que, como o próprio nome permite entender, surgiu a partir de “The Walking Dead”. A trama principal, aliás, deu origem a diversos spin-offs, mas esse é o principal derivado.

A história se passa em Los Angeles, acompanhando uma família que busca sobreviver ao período inicial da contaminação que criou os zumbis. De 2015 para cá, já foram 8 temporadas produzidas.

Escorpião Rei

Nem todos sabem, mas a franquia “Escorpião Rei” é um spin-off de “O Retorno da Múmia” (2001), onde o mercenário Mathayus, de Acádia (O Escorpião Rei), é apresentado.

No primeiro filme, lançado já em 2002, o personagem principal é interpretado por Dwayne “The Rock” Johnson, que não retorna nos outros 4 filmes posteriores. Sim, essa expansão rendeu 5 filmes no total:

• O Escorpião Rei (2002);
• O Escorpião Rei 2: A Saga de um Guerreiro (2008);
• Escorpião Rei 3: Batalha pela Redenção (2012);
• O Escorpião Rei 4: Em Busca do Poder (2015); e
• O Escorpião Rei 5: O Livro das Almas (2018).

Rogue One

Lançado em 2016, “Rogue One: Uma História Star Wars” deixa claro sua derivação da saga Star Wars. O filme busca contar a origem da Estrela da Morte, com a missão da Aliança Rebelde de roubar os planos da arma. Assim, sua história se inicia cerca de 13 anos antes que a primeira Estrela da Morte explodisse.

Young Sheldon

“Young Sheldon” ou “Jovem Sheldon” é um exemplo bem interessante para quem quer entender o que é spin-off. Isso porque ele serve como uma prequela para a série “The Big Bang Theory”, sendo uma derivada sua.

Aqui, o foco é inteiramente no personagem Sheldon Cooper, enquanto apenas um jovem brilhante que vive no Leste do Texas com sua família. A série da CBS começou a ser desenvolvida em 2016 e já conta com 7 temporadas.

Outros exemplos importantes

Como são muitas obras que nasceram como spin-offs, aqui está uma lista com alguns outros nomes de destaque:

• O Hobbit (O Senhor dos Anéis)
• Animais Fantásticos (Harry Potter)
• Better Call Saul (Breaking Bad);
• The Mandalorian (Star Wars)
• House of the Dragon – A Casa do Dragão (Game of Thrones)
• The Originals (The Vampire Diaries)
• Bumblebee (Transformers)
• Os Pinguins de Madagascar (Madagascar)
• Logan (X-Men)
• Gen V (The Boys)
• Xena (Hércules)
• Dentre outros

Em alguns exemplos, como já introduzido, essas derivações servem também como prequela. É importante ficar atento a esse ponto para não se confundir.

FAQ

O que são prequel, sequel e spin-off?

Um prequel (prequela) é uma trama que antecede os eventos da obra principal, enquanto um sequel dá sequência aos eventos da trama, seguindo a história e os personagens base. Por sua vez, o spin-off expande esse universo original, criando uma obra derivada.

O que é o spin-off de uma série?

Assim como no caso dos filmes, livros, jogos, etc. o spin-off de uma série designa a criação de uma nova obra a partir de uma franquia já existente, focando mais em um determinado personagem, aproveitando seu universo, temática, etc.

Quais séries têm spin-off?

São muitas. Mas alguns séries que possuem spin-offs conhecidos são “Game of Thrones” (A Casa do Dragão); “The Big Bang Theory” (Young Sheldon); “The Walking Dead” (Fear The Walking Dead); “Breaking Bad” (Better Call Saul); e “The Boys” (Gen V).

Como se chama uma série que deriva de outra série?

Uma série derivada de outra série, assim como um filme derivado de um outro filme, é chamada de spin-off.

O que significa spin-off de filme?

Assim como no caso das séries, livros, jogos, etc. o spin-off de um filme é uma produção derivada, que expande o universo de outra obra. O foco, nesse caso, pode ser um personagem determinado, o próprio universo da obra em si, sua temática, etc.

Quais os principais spin-offs de séries?

São muitos exemplos. Mas esses são alguns destaques: “Young Sheldon” (The Big Bang Theory); “Fear The Walking Dead” (The Walking Dead); “Xena” (Hércules); “A Casa do Dragão” (Game of Thrones); “The Originals” (The Vampire Diaries), dentre outros.

Quais os principais spin-offs de filmes?

São muitos exemplos. Mas esses são alguns destaques: “Deadpool” e “Logan” (X-Men); “Gato de Botas” (Shrek); “Animais Fantásticos” (Harry Potter); “O Hobbit” (O Senhor dos Anéis); “Creed” (Rocky); “The Mandalorian” e “Rogue One” (Star Wars); “Escorpião Rei” (O Retorno da Múmia); dentre outros.